See calendar on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Entri bahasa Inggeris dengan kategori topik yang menggunakan penanda mentah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entri bahasa Inggeris dengan pengepala bahasa tidak betul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Inggeris dengan pautan audio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata nama bahasa Inggeris",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata nama terbilang bahasa Inggeris",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan 2 entri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan entri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bahasa Inggeris",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan 3 suku kata bahasa Inggeris",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Inggeris dengan sebutan AFA",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Inggeris dipinjam daripada bahasa Old French",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Inggeris diterbitkan daripada bahasa Indo-Eropah Purba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Inggeris diterbitkan daripada bahasa Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Inggeris diterbitkan daripada bahasa Old French",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rima:Bahasa Inggeris/əndə(ɹ)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "bahasa Old French calendier, daripada bahasa Latin calendarium (“buku akaun”), daripada calendae (“hari pertama bulan”), daripada calare (“mengumumkan dengan serius, memanggil (pencerapan anak bulan)”), daripada bahasa Indo-Eropah Purba *kelh₁-.",
"forms": [
{
"form": "calendars",
"raw_tags": [
"bentuk jamak"
]
}
],
"lang": "Bahasa Inggeris",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Kata nama",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Inggeris dengan contoh penggunaan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Permintaan terjemahan Inggeris contoh penggunaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
29
],
[
69,
78
]
],
"text": "The three principal calendars are the Gregorian, Jewish, and Islamic calendars."
}
],
"glosses": [
"Sebarang sistem iaitu waktu dibahagikan kepada hari, minggu, bulan dan tahun."
],
"id": "ms-calendar-en-noun-jPUUAQJv"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Inggeris dengan contoh penggunaan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Permintaan terjemahan Inggeris contoh penggunaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
34
]
],
"text": "Write his birthday on the calendar hanging on the wall."
}
],
"glosses": [
"Sebuah cara untuk menentukan tarikh yang mengandungi sebuah dokumen mengandungi tarikh dan maklumat masa yang lain."
],
"id": "ms-calendar-en-noun-lbDS37wv"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Inggeris dengan contoh penggunaan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Permintaan terjemahan Inggeris contoh penggunaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
28
]
],
"text": "The club has a busy calendar this year."
}
],
"glosses": [
"Senarai peristiwa terancang."
],
"id": "ms-calendar-en-noun-wsxdPdLY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Inggeris dengan contoh penggunaan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Permintaan terjemahan Inggeris contoh penggunaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
10
],
[
60,
68
]
],
"text": "a calendar of bills presented in a legislative assemblly; a calendar of causes arranged for trial in court"
}
],
"glosses": [
"Sebuah senarai atau penghitungan teratur orang, benda atau peristiwa; sebuah jadual."
],
"id": "ms-calendar-en-noun-NZ1LiTkb",
"tags": [
"error-lua-exec"
]
},
{
"glosses": [
"Sebuah diari janji temu."
],
"id": "ms-calendar-en-noun-dKrSl~V0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkæl.ən.də/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈkæl.ən.dɚ/",
"raw_tags": [
"A.S."
]
},
{
"ipa": "[ˈkʰæl.(ə)n.dɚ]",
"raw_tags": [
"A.S."
]
},
{
"audio": "en-us-calendar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/En-us-calendar.ogg/En-us-calendar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-calendar.ogg"
},
{
"rhymes": "-əndə(ɹ)"
}
],
"word": "calendar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Entri bahasa Inggeris dengan kategori topik yang menggunakan penanda mentah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entri bahasa Inggeris dengan pengepala bahasa tidak betul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata kerja bahasa Inggeris",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan 2 entri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan entri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bahasa Inggeris",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Waktu",
"orig": "en:Waktu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Bahasa Inggeris",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Kata kerja",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Inggeris dengan contoh penggunaan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Permintaan terjemahan Inggeris contoh penggunaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Undang-undang",
"orig": "en:Undang-undang",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
28
],
[
105,
113
]
],
"text": "The judge agreed to calendar a hearing for pretrial motions for the week of May 15, but did not agree to calendar the trial itself on a specific date."
}
],
"glosses": [
"Menetapkan satu tarikh untuk prosiding dalam mahkamah, selalunya dilakukan oleh seorang hakim di panggilan kalendar."
],
"id": "ms-calendar-en-verb-czFFVgcT",
"topics": [
"law"
]
},
{
"glosses": [
"Memasukkan atau menulis ke dalam sebuah kalendar; mendaftar."
],
"id": "ms-calendar-en-verb-s2mhn-5b"
}
],
"word": "calendar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Entri bahasa Romania dengan kategori topik yang menggunakan penanda mentah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entri bahasa Romania dengan pengepala bahasa tidak betul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata nama bahasa Romania",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan 2 entri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan entri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bahasa Romania",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ro",
"name": "Kerja rujukan",
"orig": "ro:Kerja rujukan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ro",
"name": "Waktu",
"orig": "ro:Waktu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Dipinjam (dalam bentuk ini) daripada bahasa . Banding bentuk kembar turunan .",
"lang": "Bahasa Romania",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Kata nama",
"senses": [
{
"glosses": [
"kalendar"
],
"id": "ms-calendar-ro-noun-SKNoRsrl"
},
{
"glosses": [
"almanak"
],
"id": "ms-calendar-ro-noun-x65gbbkG"
}
],
"word": "calendar"
}
{
"categories": [
"Entri bahasa Inggeris dengan kategori topik yang menggunakan penanda mentah",
"Entri bahasa Inggeris dengan pengepala bahasa tidak betul",
"Kata bahasa Inggeris dengan pautan audio",
"Kata nama bahasa Inggeris",
"Kata nama terbilang bahasa Inggeris",
"Laman dengan 2 entri",
"Laman dengan entri",
"Lema bahasa Inggeris",
"Perkataan 3 suku kata bahasa Inggeris",
"Perkataan bahasa Inggeris dengan sebutan AFA",
"Perkataan bahasa Inggeris dipinjam daripada bahasa Old French",
"Perkataan bahasa Inggeris diterbitkan daripada bahasa Indo-Eropah Purba",
"Perkataan bahasa Inggeris diterbitkan daripada bahasa Latin",
"Perkataan bahasa Inggeris diterbitkan daripada bahasa Old French",
"Rima:Bahasa Inggeris/əndə(ɹ)"
],
"etymology_text": "bahasa Old French calendier, daripada bahasa Latin calendarium (“buku akaun”), daripada calendae (“hari pertama bulan”), daripada calare (“mengumumkan dengan serius, memanggil (pencerapan anak bulan)”), daripada bahasa Indo-Eropah Purba *kelh₁-.",
"forms": [
{
"form": "calendars",
"raw_tags": [
"bentuk jamak"
]
}
],
"lang": "Bahasa Inggeris",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Kata nama",
"senses": [
{
"categories": [
"Kata bahasa Inggeris dengan contoh penggunaan",
"Permintaan terjemahan Inggeris contoh penggunaans"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
29
],
[
69,
78
]
],
"text": "The three principal calendars are the Gregorian, Jewish, and Islamic calendars."
}
],
"glosses": [
"Sebarang sistem iaitu waktu dibahagikan kepada hari, minggu, bulan dan tahun."
]
},
{
"categories": [
"Kata bahasa Inggeris dengan contoh penggunaan",
"Permintaan terjemahan Inggeris contoh penggunaans"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
34
]
],
"text": "Write his birthday on the calendar hanging on the wall."
}
],
"glosses": [
"Sebuah cara untuk menentukan tarikh yang mengandungi sebuah dokumen mengandungi tarikh dan maklumat masa yang lain."
]
},
{
"categories": [
"Kata bahasa Inggeris dengan contoh penggunaan",
"Permintaan terjemahan Inggeris contoh penggunaans"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
28
]
],
"text": "The club has a busy calendar this year."
}
],
"glosses": [
"Senarai peristiwa terancang."
]
},
{
"categories": [
"Kata bahasa Inggeris dengan contoh penggunaan",
"Permintaan terjemahan Inggeris contoh penggunaans"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
10
],
[
60,
68
]
],
"text": "a calendar of bills presented in a legislative assemblly; a calendar of causes arranged for trial in court"
}
],
"glosses": [
"Sebuah senarai atau penghitungan teratur orang, benda atau peristiwa; sebuah jadual."
],
"tags": [
"error-lua-exec"
]
},
{
"glosses": [
"Sebuah diari janji temu."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkæl.ən.də/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈkæl.ən.dɚ/",
"raw_tags": [
"A.S."
]
},
{
"ipa": "[ˈkʰæl.(ə)n.dɚ]",
"raw_tags": [
"A.S."
]
},
{
"audio": "en-us-calendar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/En-us-calendar.ogg/En-us-calendar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-calendar.ogg"
},
{
"rhymes": "-əndə(ɹ)"
}
],
"word": "calendar"
}
{
"categories": [
"Entri bahasa Inggeris dengan kategori topik yang menggunakan penanda mentah",
"Entri bahasa Inggeris dengan pengepala bahasa tidak betul",
"Kata kerja bahasa Inggeris",
"Laman dengan 2 entri",
"Laman dengan entri",
"Lema bahasa Inggeris",
"en:Waktu"
],
"lang": "Bahasa Inggeris",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Kata kerja",
"senses": [
{
"categories": [
"Kata bahasa Inggeris dengan contoh penggunaan",
"Permintaan terjemahan Inggeris contoh penggunaans",
"en:Undang-undang"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
28
],
[
105,
113
]
],
"text": "The judge agreed to calendar a hearing for pretrial motions for the week of May 15, but did not agree to calendar the trial itself on a specific date."
}
],
"glosses": [
"Menetapkan satu tarikh untuk prosiding dalam mahkamah, selalunya dilakukan oleh seorang hakim di panggilan kalendar."
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"glosses": [
"Memasukkan atau menulis ke dalam sebuah kalendar; mendaftar."
]
}
],
"word": "calendar"
}
{
"categories": [
"Entri bahasa Romania dengan kategori topik yang menggunakan penanda mentah",
"Entri bahasa Romania dengan pengepala bahasa tidak betul",
"Kata nama bahasa Romania",
"Laman dengan 2 entri",
"Laman dengan entri",
"Lema bahasa Romania",
"ro:Kerja rujukan",
"ro:Waktu"
],
"etymology_text": "Dipinjam (dalam bentuk ini) daripada bahasa . Banding bentuk kembar turunan .",
"lang": "Bahasa Romania",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Kata nama",
"senses": [
{
"glosses": [
"kalendar"
]
},
{
"glosses": [
"almanak"
]
}
],
"word": "calendar"
}
Download raw JSONL data for calendar meaning in All languages combined (4.5kB)
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('quote', 'quote_t', 'type=book') parent ('Templat:quote-book', {'author': '[[w:Francis Bacon|Francis Bacon]]', 'passage': \"Shepherds of people had need know the '''calendars''' of tempests of state.\"})",
"path": [
"calendar",
"Template:quote-book",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "Bahasa Inggeris",
"subsection": "Kata nama",
"title": "calendar",
"trace": "[string \"Modul:quote\"]:2964: Parameter 1 is required."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('quote', 'quote_t', 'type=book') parent ('Templat:quote-book', {'year': '1963', 'author': '[[w:Margery Allingham|Margery Allingham]]', 'title': '[[w:The China Governess|The China Governess]]', 'chapter': '20', 'url': 'http://openlibrary.org/works/OL2004261W', 'passage': 'The story struck the depressingly familiar note with which true stories ring in the tried ears of experienced policemen.<span class=\"q-hellip-sp\"> </span><span class=\"q-hellip-b\">[</span>…<span class=\"q-hellip-b\">]</span><span class=\"q-hellip-b\"> </span>The second note, the high alarum, not so familiar and always important since it indicates the paramount sin in Man\\'s private \\'\\'\\'calendar\\'\\'\\', took most of them by surprise although they had been well prepared.'})",
"path": [
"calendar",
"Template:quote-book",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "Bahasa Inggeris",
"subsection": "Kata nama",
"title": "calendar",
"trace": "[string \"Modul:quote\"]:2964: Parameter 1 is required."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('etymology/templates/borrowed', 'borrowed') parent ('Templat:dipinjam', {1: 'ro', 2: 'la', 3: 'calendārium', 'notext': '1'})",
"path": [
"calendar",
"Template:bor",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "Bahasa Romania",
"subsection": "Etimologi",
"title": "calendar",
"trace": "[string \"Module:parameters\"]:828: Parameter \"notext\" is not used by this template."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('etymology/templates/doublet', 'misc_variant_multiple_terms', 'text=[[Lampiran:Glosari#bentuk kembar|\\U00102151entuk kembar]]', 'cat=bentuk kembar') parent ('Templat:doublet', {1: 'cărindar', 'lang': 'ro', 'notext': '1'})",
"path": [
"calendar",
"Template:doublet",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "Bahasa Romania",
"subsection": "Etimologi",
"title": "calendar",
"trace": "[string \"Module:parameters\"]:360: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value \"cărindar\" is not valid. See [[WT:LOL]] and [[WT:LOL/E]]."
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-08 from the mswiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.